The middle-distance Triathlon Hölle von Q welcomes international guests. Find an english summary here.

SAMSTAG, 8. JULI 2023 UM 14:00 - Ditfurter See. Einschwimmen für die Hölle von Q auf der Originalstrecke! Anmeldung an info@hoelle-von-q.de erforderlich.

Zunächst gemeinsames Technik-Training mit sportkammerad.de, dann gemeinsame Runde um den See auf der Originalstrecke der Hölle von Q Mitteldistanz (3.9.). Kostenfrei, um kleine Spende für anwesende Rettungsschwimmer wird gebeten.

Termin Probefahrt: 23. Juli 9:30 Uhr, Termin Testlauf: 30. Juli 9:30 Uhr.

Als wäre es nicht Ehre genug, auf der Treppe des schönen Rathauses der Welterbestadt Quedlinburg zu stehen: Neben unseren mittlerweile legendären Pfoschten und den einzigartigen Hölle-Finisher-Plaketten warten insgesamt 4.000€ (in Worten: Viertausend Euro) an Prämien auf die schnellsten TeilnehmerInnen. Mehr Infos hier!

Helfe uns internationaler zu werden – und zahle nur die Hälfte für Deinen Startplatz!

Auch die Hölle träumt. Wir träumen davon, möglichst viele Nationen am Start zu haben. Du kennst internationale Triathleten? Dann melde Dich gemeinsam mit einer/m internationalen/r Starter/in an und zahle nur für einen Startplatz!

Es gelten folgende Konditionen:

Ihr meldet euch selbst und einen Sportler/eine Sportlerin aus einem anderen Land (nicht Deutschland) für den Einzelwettbewerb an. Beide Teilnehmer zahlen bei der Anmeldung den aktuell gültigen Startpreis.

Dieser internationale Sportler/Sportlerin:

·       -  Hat keinen deutschen Pass und den dauerhaften/aktuellen Wohnsitz nicht in Deutschland

·       -  Ist noch nie bei der Hölle von Q gestartet

·      -   Vertritt ein Land, welches bisher noch nicht bei der Hölle von Q 2023 gemeldet ist (die Länderliste wird regelmäßig auf https://www.hoelle-von-q.de/starterliste/ aktualisiert).

·      -   Das Angebot ist zunächst befristet auf maximal 15 internationale Plätze/Länder!

Wenn beide Sportler/innen bei der Hölle von Q 2023 gestartet sind, erhalten beide jeweils die Hälfte des gezahlten Startgeldes zurück!

FAQ: Wann ist die nächste Hölle von Q?
Antwort: Immer am ersten Sonntag im September (ergo: 3.9.23).

FAQ: Bleibt die neue Radstrecke?

Antwort: Ja, zumindest wollen das alle, auch bei den zuständigen Behörden.

FAQ: Wird die Hölle beim nächsten Mal leichter?

Antwort: Na klar! *teuflisches Lachen*

Die Staffelbörse ist eröffnet!

Hier könnt ihr angeben, ob ihr noch jemanden für eueren Staffelstart bei der Hölle von Q am 4.9.22 sucht. Vergesst dabei nicht, eine Kontaktadresse/Telefonnummer zu hinterlassen.

Viel Erfolg + Freude im Team!

Neuer Streckenrekord bei den Frauen, erfolgreiche Titelverteidigung bei den Männern.

Livia Eggler (Schweiz) und Nico Markgraf heißen die Einzel Sieger bei der Hölle von Q, dem Mitteldistanztriathlon mit 1600 Höhenmetern im Harz. Nico wiederholte damit seinen Sieg aus dem Vorjahr. Auf der teilweise neuen Strecke blieb er mit 4:08:18 nur knapp über dem Streckenrekord. Frauensiegerin Livia hingegen unterbot mit 4:49:06 die bisherige Bestleistung gleich um fast 12 Minuten – und kann sich damit über eine zusätzliche Prämie von 500€ freuen. Mit der zweitplatzierten Tanja Tschech aus den USA stand eine weitere internationale Teilnehmerin auf dem Podest. Manuela Süß aus Dresden wurde Dritte und als beste Vertreterin der Triathlonverbände von Sachsen, Sachsen-Anhalt und Thüringen auch Mitteldeutsche Meisterin. Hinter Nico Markgraf zweiter bei den Männern wurde Timo Rippart gefolgt von Kenneth Warmuth aus Leipzig. Kenneth ist damit ebenfalls Mitteldeutscher Meister.

In den drei Staffelkategorien lagen jeweils Teams aus der Region vorne, besetzt jedoch mit überregionalen Sportlern. Sportkammerad.de belegte sowohl bei den Frauen wie bei den Männern die Spitzenposition. Die Mix Staffel wurde von Fachwerk DIE WOHNAGENTUR gewonnen.

Insgesamt gingen 103 Staffeln. 28 Einzelstarterinnen und 175 Einzelstarter an den Start, vertreten waren 7 Nationen.

Frauen Einzel 1. Livia Eggler (Schweiz) TuS Neukölln 2. Tanja Tschech (USA) REA Card 3. Manuela Süß Triathlonverein Dresden

Männer Einzel 1. Nico Markgraf Team Vorfreude, 2. Timo Pippart KSV Baunatal 3. Kenneth Warmuth SC DHFK Leipzig

Frauen Staffel 1. Sportkammerad.de 2. Praxis für Sportmedizin 3. Fachwerk DIE WOHNAGENTUR

Mix Staffel: 1. Fachwerk DIE WOHNAGENTUR 2. Die 3 vom Thie 3. Hurrican Athletics Minsleben

Männer Staffel: 1. Sportkammerad.de 2. Team Q-DRUCK Express 3. Team michel ingenieure

Hier der Link zu den Ergebnissen https://portal.run-timing.de/576/results

DANKE. Ein höllisch schönes Triathlonwochenende liegt hinter uns. Hunderte Sportler und ebenso viele Helfer und nochmal so viele Zuschauer haben zusammen eine tolle Zeit gehabt. Hier einige erste Eindrücke in Bildern von Jens Hoyer. Die nächsten Tage kommt noch mehr! Hier der Link zu den Ergebnissen https://portal.run-timing.de/576/results

Jens Hoyer, offizieller Fotograf der Hölle, hat wieder die besonderen Momente unseres Triathlons zwischen Ditfurt, Thale und Quedlinburg eingefangen. Mehr hier...